"LA BALEDO"
Chanson en occitan, valse, paroles et musique de Louis Voisin.
(Grandmercés Micheu NICOLAS per la bona grafia !)
La balada
de chas Manot
Ne ses-tu
pas bientòst coifada
De la
festa n’auvem lu chant
Despaicha-te
qu’es la balada
Nos
marcharam jusc’au vilatge
Ieu te
massarai daus babois
Tu los
metras a ton corsatge
Ieu
t’aidarai si tu io vo’es.
2ème
coplet
Avant de
‘ribar sur la plaça
As-tu
besoenh de te ‘restar
Ieu
t’atendrai o ma Janeta
Fai vite,
ne te geina pas
Fau ubrir
‘quela grossa ombrela
Si quò
molha pendent ‘queu temps
Releva
bien sos ton aissela
Ta brava
rauba dau diumenc
3ème
coplet
Janeta
apres ‘quela ramada
La gent
van estre bien contents
De veire
un jorn de balada
Raïa lu
solelh un mament
La toileta
vraiment se presa
Las coifas
mai los cotilhons
Que ‘queu
paubre solelh redressa
Vau far lu
bonur daus garçons.
4ème
coplet
Nos vam
‘nar veire ente l’um dança
Una valsa
nos devem far
Mas per
avant de nos n’anar
Nos faram
plan ‘na contredança
De mai si
tu ses fatigada
N’e(i)ram
nos pausar un mament,
Tot en
prene(a)nt ‘na limonada
Nos riram
bien per nòstre argent.
5ème
coplet
N’obluda
pas ma bela blonda
Tu m’as
promes assurament
De
far ‘na valsa, mai
‘na ronda
Au bal
ente juga Voisin.
Tu
entendras ‘quela musica
La
clarineta, lu piston
Mai tots
quilhs instruments a pipa
Qu’an lu
son doç com’un violon
6ème
coplet
Au mament
la dança es chabada
Quò es
temps de se retirar
Fau
desboschar la limonada
L’aur e
l’argent me manca pas.
Si nos
tachem ta brava rauba
Mai ton
cotilhon de dessos
Reparam
vite ‘quela fauta
Ma Janeta
maridam nos.
Recorson
Janeta ieu
voldria que dins cent ans
Tu
fuguessas ma mïa si nos viviam
Qu’es sur
que ieu voldria que dins cent ans
Tu
fuguessas ma mïa me ton amant.
retour